Un programme de mesures individuelles doit amener à une réduction de la consommation électrique totale d’environ 10%. Le projet smart-metering doit amener à des économies individuelles par des mesures de sensibilisation (à l’aide de smart-meters) et de réduction de la consommation (conseils et applications technologiques). Lors de l’assainissement des bâtiments, un effort sera fait également au niveau de l’électricité. Un monitoring sera effectué sur les bâtiments communaux.
A program of individual measures should lead to a reduction in the total power consumption by about 10%. The smart-metering project should lead to savings by individual awareness measures (using smart-meters) and reducing consumption (advices and technological applications). During buildings retrofitting, an effort will be made also in electricity. A monitoring will be conducted on municipal buildings.